D'autres journalistes ont semblé enchantés par le décor hivernal d'Ottawa, tandis que certains ont eu de la difficulté à prononcer «Michaëlle Jean» et «chargé d'affaires».

Les chaînes d'information américaines, les blogueurs et d'autres personnes ayant observé la visite du président Barack Obama à Ottawa se sont, en grande partie, montrés admiratifs devant le Canada, même s'ils étaient peu familiers avec leur voisin du Nord.

Fredricka Whitfield, de CNN, s'est montrée surprise au début de la journée lorsque l'avion Air Force One a atterri à Ottawa et que des agents vêtus de leurs traditionnels chapeau et veston rouge ont accueilli le président sur le tarmac.

Prenant une pause alors qu'elle tentait de décrire la scène aux téléspectateurs, Mme Whitfield s'est finalement décidée à dire qu'il s'agissait de «troupes».

Du côté de Fox News, la journaliste Megyn Kelly a eu de la difficulté à prononcer «chargé d'affaires», expliquant à ses téléspectateurs que c'était du français. Plus tard, lors de la conférence de presse de Barack Obama et Stephen Harper, de l'information qui n'aurait pas appris grand-chose à la plupart des Canadiens s'est mise à apparaître à l'écran. On pouvait notamment lire que «le Canada est le plus grand fournisseur de pétrole des Etats-Unis» et que «le Canada est le plus important partenaire commercial des Etats-Unis».

Le blogueur Jason Djang, qui s'était rendu à Ottawa pour l'occasion, a décrit son arrivée à Ottawa en mentionnant le fait que «les policiers sont en motoneige» et que «le Canal Rideau est gelé et des gens patinent dessus».

Certains observateurs américains ont pour leur part trouvé bien amusante la couverture canadienne de la visite du président. Le blogue Wonkette.com, par exemple, a trouvé hilarante la couverture en direct sur le site du magazine Macleans, où l'on s'inquiétait notamment du fait que M. Obama est sorti de l'avion sans porter de chapeau.