; "Tourism BC se met au français")
Ce dossier, dévoilé dans nos pages le 4 avril 2009, avait eu des répercussions à l'échelle nationale, lorsque le député néo-démocrate Yvon Godin avait décidé de déposer une plainte au commissaire aux langues officielles, Graham Fraser. Il aura donc fallu plusieurs mois avant que ces interventions donnent des résultats. Auparavant, le site était disponible en anglais, en espagnol, en mandarin, en japonais et d'autres langues étrangères sauf en français. Désormais, le contenu en langue française est disponible pour les francophones du Canada, de la France et autres pays de la francophonie.
À la Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB), on se réjouit ainsi de constater que Tourism BC a finalement décidé d'offrir de l'information en français sur son site internet.
« C'est suite à de nombreuses démarches de longue haleine de la Société de développement économique de la Colombie-Britannique auprès de l'organisme provincial Tourism BC que le site touristique est maintenant disponible en français », note l'organisme dans son dernier bulletin d'information de décembre.
L'organisme salue l'aide précieuse du ministère du Tourisme, de la Culture et des arts et du Secrétariat aux Affaires intergouvernementales de la Colombie-Britannique ainsi que du ministère Diversification de l'économie de l'Ouest Canada « pour cette initiative qui deviendra un legs pour la communauté francophone ».
Lors d'une intervention devant le comité parlementaire des langues officielles, le député Godin avait menacé les organismes récalcitrants de leur couper les subventions provenant du gouvernement fédéral. L'absence du français sur le site de Tourism BC était d'autant plus surprenante que la France avait été identifiée par la Commission canadienne du tourisme comme l'un des marchés clés dans le monde offrant un potentiel pour renforcer la notoriété de la marque touristique du Canada pendant la tenue des Jeux de Vancouver.
La signalisation bilingue serait aussi en place à l'Anneau olympique de Richmond et sur les affiches qui sont localisées aux entrées de la ville de Vancouver.
Partager :
