Vers 11 h 42, l'enfant d'un an et demi a échappé à la surveillance d'un responsable lorsqu'il a accédé à l'échelle menant à la piscine située sur un terrain arrière de la rue Candiac, dans le secteur Gatineau.

La jeune victime est tombée dans la piscine mais a été rapidement sortie des eaux par un adolescent de 16 ans. Les services des incendies et de police de Gatineau ont été dépêchés sur les lieux.

L'enfant souffrait d'un début d'hypothermie. Il a été transporté à l'hôpital.

« L'enfant jouait dans la cour arrière et il y a eu perte de contact visuel de l'enfant. Il a réussi à monter dans l'échelle, résume le lieutenant Jean-François Beauchamp de la police de Gatineau. Il faut tirer une leçon de prévention dans cette histoire : les propriétaires de piscine doivent assurer une surveillance constante et de bien s'équiper de dispositifs de sécurité. »

Aucune accusation n'a été déposée.