; "Faits divers")
Le jeune conducteur roulait apparemment trop vite, sur le chemin Ruisseau des cerises, selon les enquêteurs de la Sûreté du Québec.
Un jeune fille de 14 ans était assise à l'arrière du conducteur, ce qui est illégal sur ce type de VTT. Les deux portaient leur casque mais la force de l'impact qui les a éjecté de l'engin a été violent.
Le jeune de 16 ans a été transporté à l'hôpital de Hull, puis au Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario.
Une inspection mécanique doit être faite cette semaine sur le VTT.
Partager :
