Des rafles effectuées dans les secteurs Centretown, Vanier et Carlington ont mené à l'arrestation de 34 personnes de jeudi à samedi. Les individus appréhendés 17 femmes et 17 hommes font l'objet de chefs d'accusations liées à la prostitution, a indiqué hier le sergent Frank D'Aoust, de la police d'Ottawa. «Les 17 femmes arrêtées ont notamment été accusées d'offenses liées à la prostitution, de méfait et de bris de conditions de libérations.»

Des dix-sept hommes arrêtés, huit ont été accusés d'infractions liées à la prostitution et à la drogue. Neuf autres ont été libérés et forcés à prendre part à un programme de déjudiciarisation avant le dépôt d'accusations («John School»), un programme à caractère judiciaire de sensibilisation aux effets de la prostitution dans la ville.

Au total, 63 chefs d'accusations ont été déposés. Les personnes accusées devraient comparaître au cours des prochaines semaines.

porfali@ledroit.com