Dean Brown a été arrêté par la Police provinciale de l'Ontario (PPO), vendredi dernier. Il a comparu une première fois par liaison télévisuelle, samedi, et doit revenir au tribunal aujourd'hui. Il demeure incarcéré.

Selon la police, Brown aurait ouvert le feu sur son ex-copine, Shannon Hannah, 18 ans, sur la mère de celle-ci, Tracy Hannah, 46 ans, et sur sa soeur cadette Whitney Hannah, âgée de 14 ans.

Peu après 6 h, vendredi dernier, les secours ont été appelés à la résidence des Hannah dans la municipalité de Prince Edward County, près de Belleville. Le décès de Tracy et Whitney Hannah a été constaté sur les lieux de la fusillade.

Shannon Hannah a été héliportée vers un hôpital de Kingston, où elle repose dans un état stable. Des autopsies doivent être pratiquées aujourd'hui sur le corps des deux victimes au bureau du coroner à Toronto, a fait savoir la PPO dans un communiqué.

La communauté de Belleville a été durement éprouvée depuis le début de l'année. Le mois dernier, la police a arrêté le colonel Russell Williams et l'a inculpé de deux meurtres prémédités. Il était le commandant de la base aérienne des Forces canadiennes à Trenton, la plus importante au pays.