Un bris mécanique dans le système de réfrigération de la glace a provoqué la fuite de gaz, et forcé l'intervention des pompiers de la ville, peu avant 7 h, hier.

Les pompiers ont arrosé du haut d'un camion échelle, près de la fuite, afin de dissiper le gaz dans l'atmosphère. Le chef aux opérations du service des incendies, Stéphane Lachapelle, indique qu'il s'agit d'un incident mineur.

Un tournoi de hockey prévu jeudi a été déplacé à l'aréna Beaudry. Les prochaines activités prévues à l'aréna du Stade Pierre-Lafontaine pourraient avoir lieu à un autre endroit, selon l'état du système de réfrigération. « Il se peut que les parties aient quand même lieu en fin de semaine », indique le président de Hockey Gatineau, Don Régimbald.

La Ville de Gatineau précise que l'état de la situation sera mis à jour aujourd'hui, à 16 h.

La sécurité des élèves de l'École secondaire Le Carrefour, voisine de l'aréna, n'est pas en danger, assurent les pompiers. Les classes se sont poursuivies pendant la journée d'hier.

« C'est une fuite au sous-sol de l'aréna et nous avons rapidement ventilé les lieux », mentionne le chef Lachapelle.

Un employé qui entrait dans l'aréna a senti des picotements aux yeux, et a tout de suite alerté les pompiers. Personne n'a été blessé sérieusement.