La FCCF reprenait les arguments et recommandations faites dans le rapport sénatorial sur les arts et la culture qui soutenait, après avoir étudié la question pendant deux années, que les critères utilisés pour l'octroi de financement aux organismes culturels et artistiques sont souvent mal adaptés au contexte des communautés et que plusieurs programmes fédéraux font fi de leurs réalités particulières.

« La Feuille de route pour la dualité linguistique contient de nouveaux fonds de 1,1 milliard $ pendant cinq ans pour répondre à plusieurs préoccupations des communautés francophones en situation minoritaire », a répondu la porte-parole du bureau du ministre Moore.

« Je pense au Fonds de développement culturel de 14 millions $ et le programme de Vitrines musicales pour les artistes des communautés de langue officielle en situation minoritaire, un programme de 4,5 millions $.

« Le gouvernement continue, a-t-elle ajouté, à travers les programmes réguliers, de financer les arts et la culture à travers le Canada, parce que nous croyons à la vitalité des communautés ».

Le commissaire aux langues officielles Graham Fraser avait pour sa part déploré le manque de vision globale du fédéral dans ce même dossier dans son dernier rapport annuel déposé à la fin mai.