« Ça progresse, mais malheureusement pas à la vitesse que j'aurais souhaitée. J'aurais vraiment pensé que ce projet de loi serait adopté avant la fin de la session », confie le ministre des Affaires étrangères, qui assume également la responsabilité de la CCN.

Présenté le 9 juin dernier, le projet de loi C-37 assure une protection accrue au parc de la Gatineau, sans pour autant lui accorder le statut de parc national. S'appuyant largement sur les recommandations du panel indépendant présidé par le professeur Gilles Paquet, de l'Université d'Ottawa, il introduit également un train de mesures pour rendre la CCN plus transparente.

« Pourtant, c'est fort simple, martèle M. Cannon. Tout le monde a été consulté et tout le monde était d'accord. Ça me déçoit énormément. »

Depuis octobre, le document législatif est scruté à la loupe par le Comité parlementaire des transports, de l'infrastructure et des collectivités.

Ses travaux, interrompus par la relâche parlementaire, devraient reprendre au retour de la Chambre. « J'ose espérer que le projet de loi pourra être adopté à la première occasion », affirme M. Cannon.