Jean-Pierre Chartrand évite de prononcer le mot « taxe » dans son discours, même s'il exige que les contribuables versent 100 $ de plus par année et s'il demande que les commerces suivent le pas avec une somme annuelle de 250 $. La raison est simple : il y a un début et une fin à sa vision.

« Ce que je propose est un plan de financement pour une période définie de cinq ans, dit-il. Nous avons besoin de 5 millions $ pour remettre à jour nos infrastructures afin de répondre aux normes de la province. Il faut remplacer des camions, de l'équipement et apporter des modifications aux casernes. Le problème, c'est que la Ville n'a pas de fonds. Si l'on veut garde le même niveau de service il faut trouver de l'argent quelque part. »

L'échevin ne parle pas à tort et à travers en matière de sécurité publique : il oeuvre dans le domaine depuis 33 ans.

Équipement vieillissant

Bien qu'on ne puisse pas parler d'un état de décrépitude à Clarence-Rockland, le conseiller des villages de Hammond et de Cheney rappelle l'espérance de vie de certains équipements arrive à échéance.

Par exemple, entre 30 à 40 appareils respiratoires de pompiers doivent être remplacés. Le coût de chaque unité est d'environ 6000 $.

« Allons-nous demander à un pompier de pénétrer dans un édifice sans savoir si son équipement va fonctionner ? À quel point sommes-nous prêts à mettre la vie de nos pompiers volontaires en vie ? », interroge M. Chartrand.

Pour en arriver à son objectif financier, le conseiller exige également qu'un montant de 500 $ soit ajouté à toute requête de permis de construction résidentiel et de 1250 $ pour les demandes commerciales. Son plan débuterait au mois de juillet de cette année pour prendre fin en juin 2014.

La proposition de M. Chartrand a surpris ses collègues du conseil municipal, compte tenu du fait que le budget de Clarence-Rockland a été adopté il y a deux mois.

Néanmoins, le sujet sera discuté à la prochaine réunion du conseil municipal.