Le directeur général des services environnementaux de la Ville, Dixon Weir, précise que la collecte des bacs verts débutera comme prévu le 4 janvier prochain. Il ajoute cependant que les installations de la compagnie Orgaworld, situées sur la route Hawthorne à Ottawa ne seront probablement pas en mesure d'accueillir à temps les déchets des résidants.
«Au besoin, les déchets compostables seront ramassés comme prévu et seront transportés dans des installations situées à l'extérieur de la municipalité, jusqu'à ce que les installations d'Orgaworld soient prêtes à accueillir les déchets», écrit M. Weir dans une note de service remise au conseil municipal.










