C'est ce qu'a indiqué aux élus, hier, la trésorière municipale, Marian Simulik, lors du dévoilement des grandes lignes du budget 2010 de la Ville qui prévoit une hausse des impôts fonciers de 8,4 %, excluant la facture du service d'eau et d'égouts.

La trésorière a indiqué que pour financer cette dette de 35 millions $, les investissements pour les programmes d'immobilisations seraient réduits de 13 millions $ annuellement, de 2011 à 2013.

Mme Simulik a aussi expliqué aux élus quel serait l'impact d'éliminer la taxe spéciale de 2 % - représentant 20 millions $ - destinée à l'entretien des infrastructures.

La trésorière a précisé que la Ville connaissait actuellement un manque à gagner de 48 millions $ pour l'entretien des routes. Si le conseil municipal décidait d'éliminer la taxe comme moyen de réduire la hausse des impôts fonciers, la réalisation de certains projets serait reportée.

Elle a aussi prévenu les élus que la réserve pour l'entretien hivernal était vide.

« Vous n'avez aucune réserve pour l'hiver, donc s'il y a un mauvais hiver, vous n'aurez rien pour couvrir les dépenses », a dit la trésorière.

La haute administration de la Ville recommande que soit créé un fonds de « plan d'urgence » de 2,8 millions $ pour les incidents non prévus engendrant des dépenses de fonctionnement additionnelles.

La trésorière a aussi appris, jeudi, que la Ville devrait payer non pas 8,1 millions $ pour les régimes de retraite des employés d'OC Transpo, mais plutôt 14,8 millions $. La municipalité devra trouver une façon de financer cet écart imprévu.

Réduction de la hausse des impôts

Le maire d'Ottawa, Larry O'Brien, et les élus municipaux se sont réunis en comité, hier, pour commencer les travaux en vue de réduire de plus de la moitié la hausse des impôts et la ramener autour de 4 %. Ils se réunissent à nouveau vendredi prochain pour proposer des réductions de services et de taxes.

« Nous allons devoir mettre tous ensemble de l'eau dans notre vin », a indiqué la conseillère municipale Maria McRae. « Je pense que nous devons abaisser la hausse sous les 4 %, dit-elle. Ça représente un montant d'argent significatif et des millions de dollars à couper, mais nous pouvons le faire. »

Le conseiller Shad Quadri est aussi de cet avis et croit par exemple que la Ville pourrait embaucher moins de paramédics que prévu en 2010 et reporter certains projets.