Dans l'ensemble, le groupe estime que le conseil municipal a échoué sur le plan écologique cette année.

« Ces résultats médiocres sont typiques du conseil actuel. Si l'on tient compte de leur performance depuis 2002, certains conseillers ressortent comme des entêtés qui ralentissent les progrès environnementaux », est-il écrit dans le rapport.

Deux autres élus municipaux ont obtenu la même note que le maire. Il s'agit des conseillers Rick Chiarelli et Eli El-Chantiry. Les conseillers Doug Thompson, Gord Hunter, Shad Qadri et Steve Desroches ont pour leur part obtenu la lettre D.

À tous les ans, l'organisme à but non-lucratif émet un bulletin de rendement du maire et des conseillers municipaux sur les questions environnementales. Le rapport prend en compte 14 décisions importantes pour l'environnement qui ont été prises par le conseil au cours de la dernière année et octroie une note alpha en fonction des décisions des élus.

Rapport biaisé

Pointé du doigt dans ce bulletin, le conseiller Chiarelli estime que le rapport est politiquement biaisé. L'élu estime que l'organisme est « sélectif » dans les questions retenues pour avantager certains de ses collègues.

« L'organisme utilise le nom de l'environnement pour faire avancer ses motivations politiques et appuyer des politiciens plutôt que d'autres », a-t-il dit.

Écologie Ottawa estime que le conseil municipal semble entreprendre la dernière année de son mandat sans direction pour ce qui est de l'environnement.

Le maire O'Brien ne se dit cependant pas de cet avis. « La Ville est un leader en gérance de l'environnement, a-t-il indiqué. Ce conseil a fait un très bon travail. »

« Nous devons comme conseil trouver un équilibre prudent entre le développement économique et la gérance de l'environnement », a-t-il ajouté, refusant pour sa part de qualifier de partial le rapport.

Par ailleurs, le rapport souligne que la piètre performance du maire cette année pourrait avoir été causée par son absence au conseil durant son procès qui a duré plusieurs mois l'été dernier. M. O'Brien avait récolté la note C en 2008 et en 2007.

Autres résultats

À l'opposé, se trouvent les conseillers verts, tels qu'Alex Cullen, Clive Doucet, Diane Holmes et Georges Bédard qui ont mérité la note A +, ainsi que les conseillers Christine Leadman et Jacques Legendre qui ont obtenu un A. Suivent Michel Bellemare et Peter Hume qui ont décroché un B et Bob Monette, Diane Deans, Maria McRae, Marianne Wilkinson et Rob Jellett qui ont eu un C. Glenn Brooks, Jan Harder, Peggy Feltmate et Rainer Bloess ont obtenu C-.