Le conseiller Alex Cullen, aussi candidat à la mairie aux élections municipales d'octobre prochain, fait valoir que le conseil municipal avait approuvé de façon temporaire l'installation des barrages sur l'avenue Sussex en mai 2002. Ceux-ci devaient être enlevés rapidement, soutient l'élu.

« Ce qui est proposé maintenant est un changement permanent sur Sussex et Mackenzie en éliminant une voie de circulation et en remplaçant les barrières par des bornes, dit-il. Il s'agit d'une expropriation sans dédommagement. »

Samedi dernier, le ministre des Transports et de l'Infrastructure du Canada, John Baird, en compagnie du nouvel ambassadeur des États-Unis au Canada, David Jacobson, a annoncé un investissement de 3 millions $ pour l'installation de bornes.

Le conseiller du secteur, Georges Bédard, affirme pour sa part qu'il ne s'agit pas d'une installation permanente.

« Il n'y a pas d'expropriation, puisque nous regagnons une voie qui sera maintenant aménagée pour les cyclistes », soutient M. Bédard.

Ce dernier ajoute que le maintien des mesures de sécurité est déterminé par la GRC et en fonction de la situation actuelle dans le monde.

Le projet reviendra le 7 avril prochain au comité des transports de la Ville.