«Le virus demeure en circulation dans la communauté et on peut s'attendre à ce qu'il y demeure encore un bout de temps», a indiqué le médecin chef en santé publique, le Dr Isra Levy.

La Ville d'Ottawa maintient ses sept cliniques de vaccination, dont la liste est disponible sur le site www.ottawa.ca. La distribution des laissez-passer a lieu une heure avant l'ouverture de chaque clinique. Une clinique mobile doit ouvrir ses portes aujourd'hui à l'école secondaire anglophone Notre-Dame, sur l'avenue Broadview dans le secteur Carlingwood.

De son côté, le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Gatineau maintient ses trois cliniques de vaccination contre la grippe A(H1N1) seulement. Elles sont situées au Village Place Cartier, aux Promenades de l'Outaouais et au centre communautaire Ernest-Lattion. La vaccination commence à 9h en semaine et les laissez-passer sont disponibles 48h à l'avance.