En amont de toute la campagne de vaccination, c'est tout un réseau qui s'est mobilisé rapidement et qui continue de le faire pour s'assurer que le vaccin soit offert au plus grand nombre possible de personnes, dans un court laps de temps, en commençant, bien sûr, par celles qui sont plus vulnérables de développer des complications si elles attrapent la grippe A (H1N1).

C'est aussi tout un réseau qui s'est mobilisé pour organiser les soins aux centaines de personnes qui sont victimes du virus A (H1N1), qui ont besoin de consulter Info-Santé pour se soigner à la maison, qui désirent voir un médecin dans une clinique de grippe ou qui doivent recourir à l'urgence d'un hôpital.

Ce même réseau poursuit ses actions pour être prêt, si le virus se fait plus envahissant et qu'il est nécessaire d'ouvrir d'autres sites de soins en dehors de l'hôpital.

Pour soutenir et faire fonctionner tout ce réseau, celui de la santé et des services sociaux, ce sont des centaines, voire des milliers de travailleurs et de travailleuses qui se mobilisent et se dévouent pour répondre aux attentes et aux besoins de la population en cette période de pandémie de grippe.

Je souhaite leur exprimer ma vive gratitude et les remercier pour le travail accompli jusqu'à maintenant.

DrGuy Morissette

président-directeur de l'Agence de la santé et des services sociaux

de l'Outouais