Stillman et Cullen sont des attaquants assez habiles acquis de la Caroline par Bryan Murray avec l'espoir d'ajouter de la profondeur à l'attaque, tandis que Commodore et Sutton sont des défenseurs formats géants obtenus pour ajouter du muscle à la ligne bleue.

Il est encore tôt pour dire si ces échanges auront aussi peu d'impact qu'en 2007-2008, quand les Sénateurs avaient tout juste réussi à se qualifier pour les séries au dernier jour de la saison avant d'être balayés par les Penguins de Pittsburgh en première ronde.

Chiffres pas trop flatteurs

Les chiffres ne sont évidemment pas trop flatteurs pour Cullen, qui a deux buts et une passe en neuf parties avec son nouveau club qui montre une piètre fiche de 2-6-1. Sutton a pour sa part marqué son premier but dans son nouvel uniforme mardi contre Toronto, mais il n'a connu les joies de la victoire qu'une fois en six rencontres.

Sutton ne pavoisait évidemment pas hier alors que son but n'a pas fait oublier qu'il a bien mal paru quand il a raté sa tentative de mise en échec contre John Mitchell le long de la bande et que celui-ci est allé marquer le deuxième but des Leafs.

« Je ne suis évidemment pas ici pour marquer des buts, a dit l'arrière-garde acquis des Islanders de New York le 1er mars dernier. J'aurais en plus préféré compter mon premier dans une victoire. Pour moi, c'est un peu difficile d'évaluer mon jeu depuis que je suis arrivé ici parce que l'équipe ne gagne pas comme elle le faisait avant mon arrivée. Je fais de mon mieux, j'essaie de pratiquer mon style de jeu, de jouer de façon physique le plus possible. »

L'arrière de 6' 6? et 245 livres, qui présente un différentiel de moins-3 pour aller avec son but et 6 minutes de punition, ne semble pas trop à l'aise aux côtés de la recrue Erik Karlsson. La paire de défenseur risque cependant d'être séparée bientôt alors que le vétéran Filip Kuba s'est entraîné avec ses coéquipiers et que Cory Clouston a dit qu'il devrait « probablement » jouer à Atlanta.

Reste à voir si Sutton sera jumelé à Kuba ou s'il formera plutôt un duo de géants avec Matt Carkner (en présumant que ce dernier, qui a raté la pratique d'hier, n'est pas blessé sérieusement).