Les policières se rendaient sur un appel pour une possible bagarre dans un club vidéo du quartier lorsque l'accident est survenu. Selon les premières constatations, la conductrice aurait perdu le contrôle du véhicule, possiblement en raison de la chaussée glacée. Le véhicule a terminé sa course contre un poteau électrique, à l'intersection des deux rues.

L'impact a tout de même été violent, causant le déploiement des coussins gonflables. Les pinces de désincarcération ont été nécessaires pour dégager la conductrice, puisque la portière du côté conducteur était très endommagée. Cependant, la policière n'aurait pas été gravement blessée. Elle aurait notamment subi des blessures à une jambe et a été transportée au CHRTR, mais on ne craint pas pour sa vie. Sa collègue a aussi été transportée par mesure préventive.

Un périmètre de sécurité a été érigé autour de la scène de l'accident, forçant un détour de la circulation dans le stationnement du centre commercial situé tout près. L'accident a évidemment attiré le regard de plusieurs curieux.

Le boulevard Thibeau a donc été fermé à cette hauteur pendant un bon moment, le temps de dégager la voiture accidentée et que les policiers terminent leur travail d'enquête. Il apparaît toutefois clair qu'aucun autre véhicule n'était impliqué dans l'accident et qu'il s'agirait plutôt d'une perte de contrôle.