«C'est le meilleur choix qu'ils ont jamais fait!, lance-t-il. Il a bien travaillé avec Ottawa, avec qui il aurait pu gagner la Coupe Stanley s'il avait eu un bon gardien de but. Mais ça, c'est pas de sa faute!».

Le style défensif préconisé par Martin a aussi de quoi séduire l'ancien joueur du Tricolore.

«On parle beaucoup de la trappe, même si personne ne sait vraiment ce que c'est. Pourtant, le hockey n'a pas changé tant que ça. Surveiller son homme au centre, on faisait ça avec Toe Blake! Il ne faut pas oublier que la défensive fait l'offensive: regarde ce qui arrive avec Detroit, qui joue très bien défensivement. Avec les Panthers en Floride, ils n'avaient pas de club et ils ont presque fait les séries quand même», relève-t-il.

Ceci dit, ça prendra plus qu'une approche axée sur la défensive pour relancer le Canadien. Ça va prendre aussi des joueurs. Talbot a son idée, là-dessus aussi.

«Il va falloir qu'ils aillent chercher des bons joueurs; ça leur prend surtout des défenseurs, et un instructeur juste pour les défenseurs, comme les autres équipes. Je n'ai rien contre Jarvis, mais il n'a jamais joué à la défense, c'était un joueur défensif. C'est pas pareil», note-t-il.