Bien entendu, les six joueurs visés sont en quarantaine jusqu'à nouvel ordre. Éric Veilleux a aussi donné congé à toute sa troupe hier, permettant ainsi au préposé à l'équipement Patrick Léonard de laver épaulettes, jambières et autres pièces de protection. Aujourd'hui, une firme viendra désinfecter les quartiers de l'équipe au Centre Bionest. «On ne prend aucune chance», assure Veilleux. «Avant cet épisode, tous les gars avaient leur propre bouteille antibactérienne, leur serviette et leur bouteille d'eau. Et il y a de la vitamine C à volonté pour tout le monde!»

Les Cataractes devaient jouer ce soir à Halifax, mais les autorités de la ligue ont annulé leur sortie face aux Mooseheads, qui sera reprogrammée à une date ultérieure. La LHJMQ a également annoncé hier qu'elle avait déplacé le match de jeudi face au Rocket à Charlottetown à samedi pour donner quelques jours supplémentaires de répit aux Cataractes. «C'est une bonne décision. Nous avons une douzaine de joueurs seulement en mesure d'enfiler les patins au moment où on se parle. On décidera demain matin si on tient une pratique dans la journée.»

Si les cas des Cataractes se confirment, ils deviendront la deuxième équipe touchée par la grippe A (H1N1) après les Wildcats de Moncton, qui ont été forcés d'annuler deux matchs la semaine dernière. Il y a eu deux cas confirmés de grippe A (H1N1) dans le vestiaire des Wildcats, en plus de 15 joueurs qui présentaient des symptômes grippaux. Après une quarantaine d'une semaine, les équipiers de Danny Flynn reprendront le boulot ce soir à Rimouski.