Le maire réagissait ainsi à un citoyen du secteur nord de Chicoutimi qui est intervenu pour questionner les bienfaits de la fluoration de l'eau potable. Le citoyen en question n'a visiblement pas apprécié les réponses du maire et a quitté la salle en coup de vent au lieu d'écouter Jean Tremblay faire le point sur la situation.

Le maire de Saguenay affirme que les différents appuis au projet de fluoration de l'eau, dont ceux des différents ministères du gouvernement du Québec, lui permettent de croire qu'il y a des bienfaits pour la population. Il affirme qu'il faut du courage à l'occasion pour défendre des projets de cette nature qui comportent des avantages pour le citoyen.

Celui cité à plusieurs reprises par le maire concerne les économies de 320$ par année pour les familles de la municipalité.

Il n'y aura finalement pas d'autre débat sur la fluoration de l'eau. Le traitement de l'eau débutera dès que les usines de traitement auront été modifiées pour ajouter le fluor à l'eau potable. Le gouvernement du Québec assumera les coûts d'achat du fluor qui sont estimés à 90 000$ par année. Jean Tremblay a fait remarquer qu'il était plutôt rare que le gouvernement finance en totalité un programme.

Compte de taxes

Il s'agissait de la première assemblée publique du conseil depuis que les contribuables de Saguenay ont reçu leur compte de taxes annuel dont le coût a augmenté en moyenne de 14%, principalement à cause de l'application du nouveau rôle d'évaluation. Un spécialiste en évaluation foncière était présent dans une salle adjacente à la salle Pierrette-Gaudreault pour fournir des explications aux contribuables.

//La version complète du texte est disponible dans votre Quotidien