Deux quatuors. Durant le même  tournoi, deux quatuors ont remporté les honneurs de l'année avec une carte de 61, soit

11 coups sous la normale : Synthes Canada Ltd., composé de Bernard Laliberté, Martin Bédard, Stéphane Pelet et Charles Brassard, et l'équipe de la physiatrie du CHA, composée de René Parent, Daniel Levasseur, Michel Berthelot et Billy Desbiens.

Nomination. Le directeur général du cabinet d'avocats Langlois Kronström Desjardins de Québec, Michel Farrah, vient d'accéder au conseil d'administration de l'Association of Legal Administrators, une association internationale qui fournit un soutien aux gestionnaires des sociétés d'avocats, de services juridiques ministériels et d'organismes gouvernementaux à caractère juridique. C'est le seul Canadien à siéger au conseil de ce regroupement légal basé en Illinois.

Rêve d'ado. Quelques hommes d'affaires de Québec travaillant dans le commerce de l'automobile et de tout ce qui l'entoure, comme Marc Tardif, de Charlesbourg Toyota, Benoît Theetge, d'Auto Frank et Michel, Raynald Beaupré, de Capitale Toyota, et Jean-Guy Roy, de Desharnais pneus et mécanique, se sont réunis pour venir en aide à Mikaël Grenier, de Stoneham, un jeune ado de 16 ans qui rêve de devenir pilote de course. Ils lui offriront les profits d'un tournoi de golf qui sera présidé par l'ex-hockeyeur Alain Côté des Nordiques, le 7 août, au club Alpin. Info : Suzel Paquette, 418 522-7273.

Lesruesdequebec.com. La Chambre de commerce de Québec félicite le Centre local de développement de Québec pour la belle

initiative promotionnelle que représente le portail lesruesdequebec.com, lancé il y a quelques jours à l'Observatoire de la Capitale. «La Chambre ne peut qu'appuyer un projet aussi bien conçu qui servira de vitrine aux principales artères commerciales de Québec», a noté la présidente récemment élue à la direction de la Chambre de commerce de Québec, Liliane Laverdière.

Jeune espoir. La jeune chanteuse Joanie Banville, de Québec, a remporté avec éclat le prestigieux concours Jeunes Espoirs Enfant Soleil dans la catégorie 12 à 15 ans présenté récemment. Joanie Banville est, sans contredit, l'une des plus belles voix de la relève au Québec. Daniel Plante, de Plante Communication, appuie cette artiste promise à une formidable carrière.

Tapisserie. Depuis le 18 juin jusqu'au 11 octobre, le Musée national des beaux-arts du Québec présente les oeuvres de Micheline Beauchemin, une artiste qui se spécialise dans la création de tapisserie. Elle a su repenser l'art de la tapisserie en lui donnant une dimension sculpturale. L'exposition regroupe une dizaine d'oeuvres de grand format produites entre 1964 et 1985 ainsi que des études et quelques miniatures.

Vélo-nage. Une soixantaine de personnes sont venues encourager les athlètes du défi vélo-nage du Tandem Amyot-Lachance à la Cage aux sports de Charlesbourg, le 3 juin. La soirée-bénéfice a permis d'amasser un peu plus de 1000 $ pour la Fondation en adaptation motrice. Chaleureusement accueillis par Philippe Laroche, propriétaire de l'établissement, les partisans du Tandem ont pu s'entretenir avec les deux présidents d'honneur du défi et athlètes émérites Jacques Amyot et Robert Lachance. Rappelons que le Tandem Amyot-Lachance réunit 25 cyclistes qui parcourront quelque 500 kilomètres de Québec à Amqui, du 27 juillet au 1er août. Certains d'entre eux plongeront ensuite dans le lac Matapédia pour une traversée de 3, 5, 10 ou 20 kilomètres.

Animateur de foule. Il y a des animateurs de radio et il y a des animateurs de foule. Donald Archy Beaudry, bien connu dit-on comme animateur de foule, vient de se joindre à l'équipe du 102,9 pour courir et couvrir les événements de l'été dans la grande région de Québec. Pour l'assister, Cynthia Janie sera aussi sur la route. Il est originaire de Stoneham. Il a commencé la saison hier en nous faisant découvrir, en peu partout en ville, les manifestations qui marquaient les fêtes du 24 juin.

Le Tonneau. La taverne Le Tonneau, sise depuis 70 ans au 732, rue Saint-Joseph, a de nouveaux propriétaires, le réputé chef cuisinier Denis Ruel et l'homme d'affaires Pierre Gosselin. Ils avaient organisé un dîner de presse, cette semaine, pour faire savoir que la taverne était désormais un steak house et qu'elle présenterait dorénavant un menu pour le moins original comme, par exemple, une poutine au boudin, certainement exclusive, à 9,95 $ et une surlonge de 72 onces (quatre livres) qui sera à vous gratuitement si vous pouvez toute la manger en moins d'une heure. On y sert aussi des petits déjeuners pantagruéliques et on présente même des spectacles. Le samedi 4 juillet, par exemple, c'est le Gilles Sioui Band qui occupera la scène. Quelque chose à améliorer? Oui, les toilettes! Un investissement rapide? Oui, dans les toilettes.

Noces de diamant. Le 11 juin 1949, Candide Turcotte et Louis-Philippe Lemieux se sont mariés à l'église de Sainte-Famille, île d'Orléans. Actuellement, ils vivent à Québec (Duberger). Ils ont  cinq enfants, huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Le 7 juin, une centaine de personnes (familles Turcotte et Lemieux) étaient rassemblées au restaurant Le Dijon, au Club de golf de la Faune, pour souligner leur 60e anniversaire de mariage. Nous les félicitons pour ces noces de diamant et leur souhaitons encore de nombreuses années de bonheur.

Don Québon. Québon vient d'annoncer que l'école Marguerite d'Youville de Saint-Raymond est la grande gagnante d'Opération Don Québon. L'école obtient le prix Performance d'une valeur de 5000 $. Les élèves de l'école Marguerite d'Youville, âgés de 5 à 10 ans, ont recueilli 2101 attaches Québon, ce qui représente un don de 525 $ pour Opération Enfant Soleil. Parmi les 202 écoles participantes, il s'agit de l'école ayant amassé le plus grand nombre d'attaches Québon dans le cadre d'Opération Don Québon. Sur la photo : William Fontaine, Alexandrine Morasse, Rachel Cantin (présidente du conseil étudiant et présente à Opération Enfant Soleil), Claudia Moisan, Nancy Pelletier, enseignante, Erika Plante, présente à Opération Enfant Soleil.

Soirée Reconnaissance. Le 10 juin, le curé Jacques Michaud, les membres du comité des dons planifiés de la paroisse Notre-Dame-de-l'Annonciation de L'Ancienne-Lorette et une quarantaine de paroissiens et paroissiennes se sont réunis pour la première fois depuis la mise en place du Fonds de la Perpétuité de la paroisse il y a trois ans. On reconnaît, dans la première rangée, Maurice Poirier, Léandre Cloutier, Pauline Paradis-Cantin et Jean-Marie Cantin; deuxième rangée, Adrien Drolet, Jacques Michaud, curé de la paroisse, Richard Desrosiers, Guy Gauthier, Robert Ferland, Antonius Jobin et Conrad Bouchard.