Trois jeunes filles faisaient du porte-à-porte à Donnacona le 26 septembre, lorsque l'une d'elles a été invitée par Lapointe à se rendre à son appartement. L'accusé a pris la peine de mentionner à la jeune fille de 11 ans de venir seule à son appartement. La jeune vendeuse a commis cette imprudence, laissant ses deux amies l'attendre à l'extérieur.

En état d'ébriété

Après avoir acheté du chocolat, l'homme de 47 ans a tiré sur le collet du chandail de la fillette dans l'espoir de voir ses seins. Puis, la jeune fille a acquiescé à la demande de Lapointe qui voulait un baiser sur la joue.

L'accusé, en état d'ébriété avancé, en voulait plus et souhaitait que la jeune vendeuse s'assoie sur ses genoux. C'est alors qu'il lui a caressé les fesses et les seins.

Les policiers ont été appelés rapidement et se sont présentés juste à temps pour éviter que des adultes, constatant l'état dans lequel se trouvaient les jeunes vendeuses, s'en prennent à l'accusé.

Lapointe sera soumis à une probation de deux ans et verra son nom figurer au registre des délinquants sexuels pendant 10 ans.