Après avoir reçu un appel sur cette prise d'otage, les policiers se sont rendus sur les lieux, où ils ont retrouvé une femme âgée dans la vingtaine, qui habite avec la femme de 84 ans, qui disait avoir été la cible de menaces de mort de la part de son fils. L'homme aurait été muni d'un couteau qu'il aurait pu utiliser contre sa propre mère, selon François Bouchard, de la police de Québec.

Selon la version de la jeune femme, des armes à feu auraient aussi pu se trouver dans la demeure. Devant ce constat, les policiers ont évacué quelques maisons situées à proximité de la demeure à problème, ont érigé un périmètre de sécurité et ont demandé à l'école située tout près de garder, pour l'heure du dîner, les enfants qui habitent ce secteur de la rue des Amis.

Le groupe d'intervention a été dépêché sur place, et, après discussion avec le forcené, celui-ci s'est rendu aux autorités dans le calme, vers 12h25. La femme de 84 ans n'a subi aucune blessure. Pour sa part, le suspect devra comparaître vendredi, au palais de justice de Québec, pour faire face à deux chefs d'accusation de menaces de mort.

Selon M. Bouchard, le forcené ne serait pas un criminel récidiviste, mais les policiers de Québec le connaîtraient en raison de problèmes psychologiques qu'il aurait éprouvés dans le passé.