En novembre 2008, France-Aurore Baribeau, de Saint-Marc-des-Carrières, a subi son intervention à la Clinique de chirurgie plastique et esthétique Hébert et Roy, propriété du Dr Michel Roy, à Québec. Sous anesthésie générale et intubée après l'opération, Mme Baribeau a eu la main gauche coincée dans le rouleau de transfert lorsqu'elle a été déplacée de la table d'opération à la civière. Une partie de son index et de son majeur a été amputée.

Selon la déclaration de la patiente déposée en Cour supérieure, on l'a replacée sur la table d'opération et son anesthésie a été approfondie pour que le Dr Roy pratique une intervention sur les deux doigts. C'est à son réveil que Mme Baribeau a appris ce qui lui était arrivé.

Parmi les inconvénients énumérés par la demanderesse, on note que ses doigts amputés présentent une plus grande sensibilité au froid et qu'elle doit utiliser des prothèses en silicone. Pour les ennuis, les douleurs, la perte de jouissance de la vie et le déficit anatomo-physiologique, Mme Baribeau réclame 125 000 $.