L'une des victimes de l'homme a été agressée sexuellement plus de 150 fois, en un an et demi, lorsqu'elle était âgée de 10 à 12 ans. Son autre fille l'a été au moins 11 fois, de 12 à 14 ans.

L'individu a même jeté son dévolu sur la petite amie du fils de sa conjointe, sur laquelle il fantasmait depuis deux ans. Comme il le faisait parfois avec ses filles, il lui a placé un vibrateur entre les jambes.

Analysant la preuve sur la peine que l'avocat de l'accusé avait présentée, le juge Bernard Lemieux a estimé que le père dépravé aurait dû savoir ce que ses filles vivaient lorsqu'il en abusait et ce qu'elles allaient vivre par la suite. Au cours de son témoignage, l'individu s'était en effet longuement épanché sur le fait qu'il a lui-même été agressé sexuellement à plusieurs reprises.

De plus, a poursuivi le juge Lemieux, le désir des victimes de revoir leur père invoqué par ce dernier ne peut pas atténuer sa responsabilité.

Au chapitre des facteurs atténuants, le magistrat a retenu que l'homme a plaidé coupable, qu'il éprouve des regrets et du remords, et qu'il reconnaît être aux prises avec une problématique sexuelle. D'ailleurs, d'estimer le juge Lemieux, les risques de récidive de sa part sont tributaires de son implication dans une thérapie.

Parmi les facteurs aggravants, il y avait le nombre de gestes, la longue période au cours de laquelle ils ont été faits, leur gravité, qui les approche de pénétrations, a noté le juge, et la jouissance que l'accusé en retirait. Il a en effet déclaré qu'il éprouvait une «poussée d'adrénaline» lorsqu'il abusait de ses filles. À tous ces éléments, il faut ajouter les séquelles que celles-ci en garderont.

En plus de sa peine d'incarcération, l'individu a dû se soumettre à un prélèvement d'échantillons de substances corporelles pour analyse génétique et il devra se conformer durant 20 ans à la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels.

Enfin, il lui sera interdit durant 10 ans de se rendre à des endroits fréquentés par des jeunes de moins de 14 ans et d'occuper un emploi auprès d'eux.