«Je n'accepterai pas un budget au-dessus de l'inflation», a dénoncé l'élu Yvon Bussières (Saint-Sacrement-Belvédère). Plutôt qu'une hausse de 2,25 %, il aurait préféré une augmentation moins forte pour tenir compte de l'inflation moins élevée que prévue observé en 2009. L'indépendant aurait également souhaité que la Ville étale sur trois ans les hausses de taxes que recevront les propriétaires ayant vu la valeur de leur maison augmenter plus rapidement que la moyenne, une pratique appliquée à Montréal et Laval.

Après avoir félicité l'administration pour les 100 000 $ prévus dans le budget pour la tenue d'états généraux sur l'avenir du Vieux-Québec, la conseillère du secteur historique, Anne Guérette, s'est malgré tout elle aussi opposée. «Je ne pourrai pas voter en faveur. Je serais inconfortable de l'appuyer puisqu'il y a des coupures que je questionne. Je n'ai pas participé à la conception de ce budget, je ne veux pas dire qu'il est mauvais, mais je ne veux pas l'appuyer de manière inconditionnelle.»

Irrité par l'opposition au budget de M. Bussières, Régis Labeaume l'a accusé de mentir et désinformer la population. «J'ai toujours pensé qu'il fallait se méfier des vertueux. "saint Yvon" est un vertueux et il faut s'en méfier», a-t-il dénoncé, utilisant le sobriquet dont il affuble l'élu indépendant depuis l'élection.

Le maire a jugé que son administration n'avait pas à rougir de la hausse de taxes prévue dans son budget. «On annonce 10 % à Longueuil, 2,9 % à Lévis, 3,1 % à Gatineau. Les arrondissements à Montréal voient leur quote-part augmenter de 10 % à 12 %. Est-ce que je peux dire qu'à 2,25 %, on est très fiers. Et l'inflation, malgré les mensonges dits, c'est 2 %. Je regarde les autres et je me console», a dit M. Labeaume.

Aucun élu d'Équipe Labeaume ne s'est opposé au budget. Deux ont toutefois déploré certains aspects. La conseillère Denise Trudel (Saint-Rodrigue) a ainsi déploré certaines iniquités dans certains budgets des arrondissements. Elle a cité en exemple les 900 000 $ accordés au service à la clientèle dans Charlesbourg alors que d'autres arrondissements ont jusqu'à 2 millions $.

Se disant «satisfait partiellement», le conseiller Steeve Verret (Saint-Émile-Lac-Saint-Charles) a demandé l'assurance que l'argent serait disponible pour lutter contre les nids-de-poule dans son arrondissement.

À noter, malgré leur opposition au budget, les deux indépendants ont toutefois appuyé le plan d'investissements pour les trois prochaines années. Ceux-ci ont donc été adoptés à l'unanimité.

Voter ou non?

Devant l'écrasante majorité d'Équipe Labeaume au conseil municipal, le débat autour de l'adoption du budget s'est plutôt concentré sur la nécessité même de voter. Les deux indépendants, Yvon Bussières et Anne Guérette, ont en effet tenté de forcer la tenue d'un vote nominal, où chaque élu doit dire à voix haute s'il est pour ou contre. Reprenant l'adage «qui ne dit mot consent», le président du conseil, Jean-Marie Laliberté, a refusé, estimant que les conseillers en défaveur avaient eu la chance de s'exprimer.

Or, seuls les deux indépendants se sont manifestés. Durant le débat de 30 minutes sur le budget, seulement 8 des 25 membres d'Équipe Labeaume ont pris la parole pour manifester leur appui. Non contents, les indépendants sont revenus à la charge quand est venu le temps d'adopter le plan d'investissements. Plutôt que d'annoncer leurs couleurs, les deux ont plutôt invité l'administration à procéder à un vote nominal pour connaître leur position. Refusant toujours, M. Laliberté a tranché la poire en deux en demandant un vote à main levée.