Les espoirs de Cosmos semblent donc anéantis. Jeudi, l'entreprise avait soumis une offre d'achat bonifiée à 8,10 $ l'action, mais n'avait pu remplir toutes les conditions réclamées par Cossette, qui avait jugé le dossier incomplet.

Dans la circulaire de sollicitation de procurations qui sera postée aux actionnaires bientôt, il est dit que l'opération avec Mill Road «est équitable pour les actionnaires de Cossette, autres que les actionnaires membres de la haute direction clés [les ?membres de la haute direction?], qui échangent une partie de leurs actions de Cossette contre des actions d'une filiale en propriété exclusive de Mill Road [les ?actionnaires publics?] et est dans le meilleur intérêt de Cossette et des actionnaires publics».

Parmi les motifs invoqués avant de faire cette recommandation, le conseil fait aussi valoir une prime importante pour les actionnaires. «La contrepartie entièrement au comptant de 7,87 $ l'action que recevront les actionnaires aux termes de l'opération avec Mill Road représente une prime d'environ 40 % par rapport au cours moyen des actions pondéré en fonction du volume pour les 20 jours de Bourse se terminant le 9 novembre 2009 [soit le dernier jour de Bourse avant l'annonce de l'opération avec Mill Road le 10 novembre 2009]. Cette contrepartie représente également une prime de 142 % par rapport au cours des actions de 3,25 $ le 17 juillet 2009 [soit le dernier jour de Bourse avant l'annonce par Capital Cosmos inc. de sa proposition non sollicitée et non exécutoire du 20 juillet 2009].»