Les autres, ce sont les gens de passage.

Solange de Loisy publie Québec, une dynamique créative chez La Martinière. Un livre de 160 pages, illustré d'une cinquantaine de photos et vendu au prix de 49,95 $.

Ce livre ne reflète pas le Québec tel qu'il est mais le Québec tel que le perçoit Solange de Loisy, une Française qui dit prendre une part active à la défense du français et de la francophonie au sein du Centre international francophone d'échanges et de réflexions.

Établi à Paris, ce club de réflexion est présidé par Henri Senghor, ancien ambassadeur du Sénégal à Rome.

Le Québec de Solange de Foisy est ce Québec sur lequel fantasment bien des Français : un pays fait de grands espaces, de lacs et de rivières aux eaux cristallines, de forêts immenses peuplées d'ours et d'orignaux, d'étendues neigeuses à perte de vue que traversent des hordes de caribous, des motoneigistes ou des traîneaux à chiens. Sans oublier le Saint-Laurent et ses baleines.

Ce pays grandiose et sauvage, c'est le Québec mythique.

Deux choses dignes d'intérêt dans ce beau livre qui rend hommage au Québec. Les photos, d'abord. D'éblouissantes photos signées François Poche, un photographe français qui a roulé sa bosse un peu partout dans le monde.

Les textes, ensuite. Plusieurs sortes de textes. Certains ré-­digés par des personnalités d'ici et de là-bas : Jacques-Yvan Morin, Claude Fournier, Marie Laberge, Bernard Landry, Jean-Louis Roy, Régis Labeaume, Jean-Pierre Raffarin, Jean-Marie Boeckel. D'autres empruntés au patrimoine littéraire québécois : Hubert Aquin, Yves Beauchemin, Marie-Claire Blais, Arlette Cousture, Réjean Duchar­me, Jacques Godbout, Félix Leclerc, Émile Nelligan, Luc Plamondon, Gabrielle Roy, Gilles Vigneault.

Et, pour satisfaire la curiosité du public français que la manière de parler des Québécois intrigue et amuse, une sorte d'alphabet. Qui commence avec accoté et qui finit avec zigonner après s'être attardé sur légerte (?), mosselle (?) et les incontournables présentement, niaisage, mémérage, épluchette, courailleux, bébelle, etc.

Résumer un pays en 160 pages est une gageure : sauf l'alphabet sur lequel j'ai des réserves, ce livre passe le test. Et les photos rendent justice à la nature exceptionnelle de cette Belle Province qui fait tant rêver ceux qui n'y vivent pas.

Mais, dans ce livre, quelque chose manque. Et ce quelque chose, ce sont les gens qui vivent ici. Pas seulement ceux qui ont des choses à dire, mais tous les autres. Les humbles et les sans-grade.

De la cinquantaine de photos que compte cet ouvrage, seulement cinq donnent à voir des gens. À croire que le Québec est un vaste désert inhabité.

C'est dommage car un pays, ce sont ses gens. Les paysages, c'est assez accessoire.

Je résume : un livre sympathique et magnifiquement illustré. Mais destiné au public français et non au public québécois.