La somme permet de doter le bâtiment historique d'un système de sonorisation et d'éclairage à la fine pointe. Une partie de l'argent a été investie et l'amélioration, déjà, est palpable. «On va pouvoir de nouveau supporter la comparaison, se réjouit le président du conseil d'administration et directeur artistique du Théâtre Petit Champlain, Ulric Breton. Même si l'équipe technique faisait souvent des miracles pour sauver la face, on recevait de plus en plus de remarques désobligeantes.»

L'octroi du ministère de la Culture fait partie d'un projet de réaménagement de l'intérieur du Théâtre Petit Champlain dont le budget totalise près de 1,5 million $. Les sommes ont été attribuées dans la foulée du plan d'action Québec Horizon culture 2009-2014.

Concrètement, l'opération de mise aux normes prévoit le réaménagement du foyer. Sa fonctionnalité sera beaucoup améliorée. L'espace libéré par la modernisation des équipements techniques permet de reconfigurer les mezzanines. «Nous pourrons offrir de meilleures conditions d'écoute tout en préservant le caractère intimiste du lieu», note Ulric Breton.