«Le bloc était tellement dur, on a dû travailler vraiment fort pour parvenir à ce résultat», expliquait M. Watt, le capitaine de l'équipe du Yukon, quelques instants après avoir reçu la palme, hier. Celui-ci était accompagné de Michael Lane, un autre habitué du Carnaval, et d'un petit nouveau, Calvin Morberg.

Plus de photos ici

«Calvin est autochtone, et nous voulions qu'il puisse mettre en valeur ses racines. C'est lui qui a composé l'oeuvre, a poursuivi M. Watt. Elle représente deux épaulards sautant hors de l'eau et formant un tunnel dans lequel passe un kayak. Les épaulards représentent notre passé, nos racines, et le kayak représente le présent. Donc, dans tout ce que nous sommes, dans tout ce que nous faisons, notre passé nous entoure, nous influence.»

«L'oeuvre est typique de la région côtière du nord-ouest, a-t-il ajouté. Calvin a bien fait transparaître son talent et ses habiletés dans la sculpture.» La sculpture Present Meets Past a certainement trouvé écho chez les festivaliers, puisqu'en plus du prix du jury, elle s'est attiré la faveur du public et des bénévoles du Carnaval. Après l'Autriche, la Suisse et le Québec, l'équipe de M. Watt prend maintenant la direction de Whistler, pour y réaliser deux oeuvres pour les Olympiques de Vancouver.

Onze autres pays étaient représentés à cette 38e édition de l'International de sculpture sur neige du Carnaval, et c'est l'équipe de la Chine qui a mérité le second prix, la mention d'excellence de la capitale nationale, pour son oeuvre intitulée Leaking Glacier.

La préoccupation environnementale des membres de l'équipe transparaît dans la sculpture, qui représente la fonte d'un glacier noyant la surface de la planète et faisant tout disparaître.

Le troisième prix a été attribué à l'équipe du Pérou pour sa représentation de Naylamp, un personnage légendaire de ce pays. L'oeuvre dépeint l'arrivée de Naylamp, sur une embarcation de roseaux tressés, sur les côtes du Pérou pour y fonder une dynastie.

Finalement, les artistes eux-mêmes ont récompensé l'équipe des États-Unis pour sa représentation déstructurée de la grande pyramide de Gizeh.