En matinée, le président George W. Bush a salué la «victoire impressionnante» de Barack Obama et promet une «coopération complète» en vue de la transition, prévue le 20 janvier.

«Peu importe comment ils ont voté, tous les Américains peuvent être fiers de l'histoire qui s'est faite hier», a déclaré le président Bush lors d'une brève intervention dans le Rose Garden de la Maison-Blanche.

Le président sortant a également rendu hommage au candidat républicain John McCain et à sa colistière Sarah Palin.

À Moscou, où les relations avec les États-Unis se sont singulièrement refroidies depuis plusieurs mois sur fond de conflit en Géorgie, le président russe Dimitri Medvedev a adressé un télégramme de félicitations à M. Obama, comptant sur lui pour engager un «dialogue constructif». «Nous n'avons pas de problèmes avec le peuple américain, nous n'avons pas d'antiaméricanisme inné. Nous espérons que nos partenaires, la prochaine administration américaine, feront le choix de relations accomplies avec la Russie», a auparavant déclaré M. Medvedev lors de son premier discours à la nation.

À Bruxelles, le président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso a déclaré souhaiter un «new deal pour un monde nouveau». «J'espère sincèrement que sous la direction du président Obama, les États-Unis joindront leurs forces à l'Europe pour réaliser ce new deal. Au bénéfice de nos sociétés, au bénéfice du monde», a-t-il ajouté. Le haut représentant de l'UE pour la politique étrangère et de sécurité commune, Javier Solana, a pour sa part souhaité que l'élection de Barack Obama soit l'occasion de nouvelles relations entre l'UE et les États-Unis. Le candidat démocrate a été "élu sur un ticket pour le changement et le changement est ce dont le monde a besoin», a-t-il dit.

Le secrétaire général de l'OTAN, Jaap De Hoop Scheffer, a également félicité Barack Obama, notant que «les défis d'aujourd'hui en matière de sécurité nécessitent une coopération et une solidarité encore plus forte entre Alliés». Il espère que «les États-Unis continueront de jouer un rôle dans cette perspective sous la direction du président élu Obama». Le Parlement européen, de son côté, a invité M. Obama à s'exprimer devant l'Assemblée lors de sa première visite en Europe, «peut-être en avril» 2009.

La chancelière allemande Angela Merkel s'attend à des «relations plus étroites et une coopération plus confiante entre les États-Unis et l'Europe», Berlin étant conscient «de l'importance et la valeur du partenariat transatlantique pour notre avenir mutuel».

À Bagdad, le ministre irakien des Affaires étrangères Hochyar Zebari ne s'«attend pas à un changement précipité de la politique et de l'engagement américains envers l'Irak», même s'il redoute que Barack Obama ne fasse pas preuve du «même élan et du même enthousiasme» que George W. Bush.

Faire avancer la paix

À Ramallah, le président palestinien Mahmoud Abbas espère "travailler avec la nouvelle administration avec pour objectif de faire avancer le processus de paix, en vue de parvenir à la sécurité et à la stabilité au Proche-Orient et dans le monde».

Le président tunisien Zine El Abidine Ben Ali espère que l'élection de M. Obama favorisera les efforts en vue d'une «paix juste, durable et globale dans la région du Proche-Orient et à réaliser la sécurité, la stabilité et la prospérité auxquelles aspirent tous les peuples de la planète».

Le président afghan Hamid Karzai a «applaudi le peuple américain pour son courage et le grand sens moral dont il a fait preuve. Je salue également le sénateur Barack Obama comme président élu des États-Unis. Je lui adresse mes meilleurs voeux, ainsi qu'au peuple américain.

Le Premier ministre japonais, Taro Aso, a estimé que «le plus important pour le Japon est de maintenir les bonnes relations tissées au cours des 50 dernières années entre les États-Unis et le Japon».

Le Vatican, selon une déclaration de son porte-parole Federico Lombardi, souhaite à Barack Obama de «pouvoir répondre aux attentes et aux espoirs placés en lui», de «travailler pour la cause des droits et de la justice» et de «trouver la manière adaptée pour promouvoir la paix dans le monde en favorisant la croissance et la dignité de la personne dans le respect des valeurs humaines et spirituelles essentielles». Les «fidèles prient pour que Dieu l'éclaire et l'assiste dans sa très grande responsabilité», a ajouté le père Lombardi.

Enfin, pour Nelson Mandela, qui fut le premier président noir d'Afrique du Sud, après la ségrégation de l'Apartheid, la victoire de Barack Obama, «montre que plus personne dans le monde ne doit plus craindre d'oser rêver de changer le monde, pour en faire un endroit meilleur».