M. Dumont était rouge de colère hier matin, après avoir appris que le Parti libéral voulait offrir une aide aux couples infertiles pour financer leurs premiers essais de fécondation in vitro. Jean Charest avait pourtant été le seul chef de parti à bloquer ce projet adéquiste, a-t-il dénoncé.«Imaginez comment les députés adéquistes et les couples infertiles se sentent. Aujourd'hui, en campagne électorale, Jean Charest va essayer de devenir le héros d'une situation où il a été l'empêcheur, le héros d'un progrès dont il a été le fossoyeur. Je déteste les attaques personnelles, mais je dois dire que Jean Charest manque d'honneur», a-t-il soutenu.

Mario Dumont a ajouté qu'il prenait cet affront personnellement et avait du mal à croire que le premier ministre pouvait aller jusque-là. «Je ne peux pas croire qu'aujourd'hui, Jean Charest va avoir le manque d'honneur, l'indécence après avoir bloqué ça personnellement dans un Parlement minoritaire où il manquait juste le OK du premier ministre.»