«Comme il s'agit du premier cas en milieu scolaire, l'aspect confidentialité est contrebalancé par le besoin de transparence. Nous avons choisi d'identifier l'école, mais nous espérons seulement qu'il n'y aura pas de chasse aux sorcières pour obtenir de l'information sur l'enfant», a déclaré le Dr Poirier en conférence de presse.

«L'enfant a fréquenté le milieu scolaire alors qu'il montrait quelques symptômes de grippe, alors des mesures ont été prises avec l'école, notamment un contact avec les parents des autres élèves de même qu'avec les professeurs», a-t-il enchaîné. Samedi soir, la majorité des parents concernés avaient été contactés et informés des symptômes à surveiller chez leurs enfants.

«Tous ceux qui ont été en contact étroit avec l'enfant ont été rejoints. Les élèves de sa classe ne sont pas considérés comme ayant été en contact étroit avec lui, donc ils sont moins à risque», poursuit le médecin.

Malgré ce premier cas en milieu scolaire, le directeur national de santé publique a répété qu'il n'était pas question de fermer le Collège Charlemagne, un établissement de l'arrondissement Pierrefonds-Roxboro fréquenté par 1600 élèves de la maternelle à la cinquième secondaire.

«Si ça devenait plus sévère, on n'aurait peut-être pas le choix, mais à ce stade-ci, il n'en est pas question. Dans la littérature, rien ne conclut à l'efficacité de fermer les écoles et les services de garde pour freiner la propagation. On pense davantage à des mesures comme un triage à l'entrée et le cohortage», poursuit-il.

Au travail

D'autre part, le coordonnateur gouvernemental en santé civile, Michel C. Doré, a signalé que la Commission de la santé et de la sécurité du travail avait produit un document sur la grippe A (H1N1) à l'intention des travailleurs et des employeurs du Québec.

«Pour l'instant, il n'y a aucune raison de ne pas aller travailler si des collègues reviennent d'un voyage au Mexique. Je sais que certaines entreprises émettent des directives semblables, mais pas le gouvernement. En fait, même une personne malade peut rentrer au travail en portant un masque», explique-t-il.

À l'échelle canadienne, 34 nouveaux cas ont été rapportés samedi, portant le compte à 85. On dénote sept nouveaux cas en Colombie-Britannique, autant en Alberta, deux en Ontario et 17 en Nouvelle-Écosse, dont 11 élèves d'un collège où les premiers cas de grippe porcine au Canada avaient été détectés la semaine dernière.