«Ça s'est très bien passé, ça a été très agréable, il n'y a pas eu d'anicroches», raconte Jean Plamondon, un policier de la Sûreté du Québec qui travaille habituellement dans la MRC de Portneuf, en récupérant sa valise.

«C'est une très belle expérience, ça se passe une fois dans une vie et je suis très content d'y être allé», ajoute son confrère Patrice St-Onge, de la GRC.

M. St-Onge a été impressionné par l'organisation sur les lieux de compétition. «Pour la grosseur des Jeux, ça a vraiment bien été. Le monde était content, le monde était poli là-bas, de bonne humeur et dans une belle atmosphère.»

Les 6000 policiers de partout au Canada qui ont été affectés à la sécurité des Jeux n'ont pas travaillé en vase clos. D'ailleurs,

M. St-Onge a beaucoup apprécié côtoyer quotidiennement des policiers de partout au Canada.

MM. Plamondon et St-Onge étaient affectés à la surveillance des périmètres et au contrôle des allées et venues sur les sites.

Environ 800 policiers québécois ont travaillé à Vancouver pendant les Jeux. Ils étaient 75, de différents corps policiers de la région, à atterrir à Québec lundi après-midi, à bord d'un avion nolisé spécialement pour eux qui partait directement de Vancouver.