Nous savons maintenant que les fonds liés aux régimes de retraite des secteurs public et parapublic ont perdu plus de 21 milliards, soit plus de la moitié des pertes totales de 40 milliards de la Caisse de dépôt et placement. Nous savons aussi que ces pertes concernent tous les citoyens du Québec, retraités, travailleurs et futurs travailleurs et que tous ont le droit de connaître la vérité sur la gestion de leurs avoirs. Nous savons également, et M. Henri-Paul Rousseau l'a confirmé, que les répondants des politiques de placement, les comités de retraite dans les cas du RREGOP et du RRPE, ont la responsabilité d'approuver le niveau de risque que la Caisse applique dans la gestion de leurs portefeuilles. Nous l'avons vu, une commission parlementaire laisse plus de questions que de réponses. Une véritable commission d'enquête où nous pourrions entendre aussi les répondants de politiques de placement, les membres des comités de retraite, les gestionnaires de la Caisse etc... est absolument nécessaire pour faire toute la lumière dans ce dossier. Qu'a à perdre le gouvernement à tenir une commission d'enquête, comme le réclame de plus en plus de personnes et d'organismes dont l'AQRP? Au contraire, nous pensons plutôt qu'il aurait beaucoup à gagner en terme de transparence, de crédibilité et de confiance auprès des milliers de retraités du Bas-Saint-Laurent entre autres.