Offrant une piètre performance en défensive, les Diables rouges n'ont jamais été capables de s'imposer dans un match où ils affrontaient une formation qui occupe le 13e rang au classement de la LHJMQ. «Je suis déçu de la performance de l'équipe. Les Cataractes ont joué un bon match. Ils étaient intenses, toujours sur la rondelle. Ç'a été un match très physique, où il y a eu de bonnes mises en échec de chaque côté. La différence, c'est qu'eux, en troisième, ils ont maintenu cette intensité, alors que nous, on ne l'a pas fait», a noté Patrick Roy.

L'entraîneur a surtout déploré que ses gros canons offensifs, notamment Mikhail Stefanovich (- 4) et Dmitry Kugryshev (- 4), qui étaient réunis sur un premier trio avec David Gilbert (- 3), n'ont pas pris leurs responsabilités en zone défensive. «Il y a des statistiques qui ne mentent pas. Nous sommes premiers en avantage numérique et troisièmes en désavantage, mais en milieu de peloton pour les buts accordés. Il y a un engagement à faire au niveau défensif qu'on ne fait pas. On doit être supérieur dans notre zone.»

La soirée s'était amorcée difficilement pour les Remparts, qui ont vu les Cataractes profiter des largesses de Jean-Philippe Gagnon pour s'inscrire les premiers à la marque à 7:28 de la première période, grâce au huitième filet de la saison de Michaël Bournival. Trois minutes plus tard, le défenseur Patrick Cusack capitalisait sur un jeu bien ficelé de Kugryshev en avantage numérique.

Serré jusque-là, le match est définitivement tourné à l'avantage des Cataractes à la fin de ce premier engagement, alors qu'un retour de lancer accordé par Gagnon allait se retrouver sur la palette de Charles-Olivier Roussel, qui n'allait pas manquer sa chance de donner l'avance à son équipe.

Shawinigan n'allait jamais plus regarder en arrière. Antoine Houde-Caron, Nicolas Larocque-Marcoux Pierrick Martel et Maxime Legault allaient compléter la marque pour les Cataractes.

NOTES : Des joueurs des Remparts, notamment Danick Paquette, se sont fait chahuter par des spectateurs, ce qui a nécessité l'intervention d'agents de sécurité. «Me semble qu'on n'a pas besoin de ça dans la ligue. Qu'on frappe dans la vitre, je n'ai pas de problème avec ça. Mais quand on passe des commentaires à des joueurs, ce n'est pas acceptable», a estimé Roy... Après avoir accordé un troisième but en début de deuxième période, Gagnon a été remplacé par Éric Bourdon. «Je trouvais aussi que même sur des arrêts de routine, Jean-Philippe donnait des rebonds juteux. Alors j'ai décidé de donner l'opportunité à Éric de jouer et il a très bien fait», a jugé Roy.