«Sa force, c'est son grand gabarit, avec ses 6'2''. Il a de très bons pieds, ce qui l'aide dans ses déplacements. Sa réaction sur les retours courts et longs est également un gros atout. Il y a aussi la façon dont il joue la rondelle derrière le filet et son exécution, qui sont excellentes pour un gardien de 17 ans.»

Selon Bergevin-Jean, le talent ne suffit toutefois pas à expliquer les succès de Domingue, classé gardien numéro un au pays en vue du prochain repêchage de la LNH. «Il y a plusieurs raisons à son succès, à commencer par le coaching qu'il a reçu dans ses années de hockey. Il y a aussi que c'est un gars excessivement intelligent, qui comprend et applique rapidement les correctifs à son jeu. C'est ce qu'on appelle en anglais un student of the game. Il aime le hockey dans ses moindres détails.»

L'une de ses particularités, c'est d'être droitier, une rareté chez les gardiens et une énigme pour la plupart des attaquants qui l'affrontent. «C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup de gardiens droitiers dans le hockey. Ce n'est pas quelque chose que l'on voit régulièrement. Au niveau technique, il n'y a pas de grande différence, sauf pour les tireurs qui jouent contre lui... Mais ça, il faudrait leur demander à eux! Reste que c'est définitivement une anomalie.»

La plus grande force de Domingue, croit cependant Bergevin-Jean, c'est sa capacité à jouer sous pression. Une qualité qui devrait lui servir devant les grosses foules du Colisée. «Je n'entrevois aucun problème pour Louis de ce point de vue-là. C'est un gardien qui aime ces situations-là. J'étais avec lui cet été lors du tournoi Ivan Hlinka [prestigieux tournoi international, qui se tient en République tchèque, en août], où il a gardé les buts pour les matchs trois et quatre [deux buts accordés en deux rencontres] et il a été extrêmement solide.»

Selon Bergevin-Jean, le plus grand défi qui attendra son ancien protégé au cours des prochains mois, ce sera de ne pas brûler les étapes et de continuer d'améliorer certains aspects de son jeu comme le suivi de la rondelle, les lancers hauts et le contrôle des retours. L'entraîneur croit toutefois que sous l'égide de Patrick Roy, Domingue est amené à encore s'améliorer. «C'est certain qu'il va pouvoir l'aider au niveau technique, au niveau de la préparation mentale et au match», a terminé l'entraîneur, qui s'ennuiera de travailler avec «un beau projet comme lui».