L'étonnement était total dans le camp des Remparts, lundi après-midi, à la suite de l'annonce de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Pendant que Tam s'abstenait de tout commentaire, Patrick Roy se disait «surpris d'entendre ça», en apprenant la nouvelle. Selon la communication officielle de la Ligue, «le préfet de discipline [Raymond Bolduc] a pris cette décision après avoir visionné la vidéo de l'incident, pris connaissance du rapport des officiels, parlé aux joueurs impliqués, aux deux organisations et consulté un comité indépendant en matière de sanctions disciplinaires».

Roy affirme pour sa part que le superviseur des officiels présent au centre Robert-Guertin de Gatineau n'a pas rédigé de rapport sur l'épisode, concluant à un coup accidentel. «Et j'ai parlé à Charles Henry [dg des Olympiques], dimanche soir, et il m'a dit qu'ils allaient retirer leur plainte. Alors, je ne comprends pas pourquoi la Ligue est allée de l'avant», a indiqué l'entraîneur-chef, dg et copropriétaire du club de Québec. Propos corroborés par Henry, qui s'est toutefois fait répondre qu'il «n'y avait rien à faire» et que «la Ligue agissait».

Décision d'autant plus surprenante que même John Chabot minimisait le geste de Tam après la partie. «C'est du hockey junior. Des joueurs se tournent le dos au moment de se faire frapper, et ce genre de chose arrive. Nous l'avons fait à un de leur joueur par la suite», avait commenté le nouvel entraîneur des Olympiques, au terme de la victoire de 5-3 des siens. Tout comme Roy, affirmant alors que «Mikaël a fait ce qu'il avait à faire. Il a complété sa mise en échec, et Noël s'est tourné le dos au jeu. Il a embelli la mise en échec en s'exposant. On ne parle pas d'un geste gratuit».

Ce qui n'avait pas empêché un des deux arbitres, Marc-André Lavoie ou Marc Muylaert, de décerner au défenseur de 18 ans une pénalité majeure de cinq minutes et une extrême inconduite de partie, à 3:42 de la troisième période.

Tam a été victime d'un coup de coude de Patrice Cormier à la tête le 17 janvier, choc si terrible qu'il avait perdu conscience et avait été pris de convulsions sur la glace. Cormier a été suspendu pour le reste de la campagne, éliminatoires incluses, à la suite de cet incident. De son côté, Noël aurait été blessé au genou et à l'épaule, mais il était de la partie de dimanche, contre Victoriaville.

Tam aurait donc dû louper les deux affrontements de la fin de semaine au Colisée de Québec, soit vendredi contre Rimouski (19h) et dimanche contre Baie-Comeau (16h). Mais comme Roy assurait vouloir aller en appel, pour «une question de principes» selon lui, on surseoirait alors à la peine et Tam pourrait s'astreindre au rôle de spectateur en matchs de séries, si la sanction est maintenue.