(Québec) Melanie Oudin, la jeune sensation des Internationaux des États-Unis, ne viendra pas au Challenge Bell. Comme la WTA en a avisé la direction du tournoi, le médecin de l'Américaine de 17 ans a souligné que sa blessure à la hanche supérieure gauche s'est aggravée et qu'il serait dommageable pour elle de participer à une autre compétition aussi tôt. «C'est vraiment dommage», a commenté le directeur du tournoi, Jack Hérisset. «Car après les performances au US Open de Melanie Oudin, nous étions très heureux à l'idée qu'elle vienne à Québec. Nous avons tout fait pour qu'elle prenne part au Challenge en ayant des conversations avec la WTA et son agent. C'est sûr que c'est une déception pour nous, mais nous comprenons la situation.»
Oudin a surpris à New York, éliminant notamment Maria Sharapova avant de perdre en quarts de finale. Elle a quand même tenu à écrire personnellement à la direction du Challenge, disant qu'elle «était très déçue d'avoir à se retirer, d'autant plus que j'avais fait les quarts de finale l'année dernière et j'envisageais avec beaucoup d'enthousiasme le fait de revenir jouer devant une foule de Québec qui m'avait beaucoup encouragée».