En tant que dirigeants du CSSS et de la santé publique, nous avons une responsabilité envers la population de la MRC des Sources pour qui nous prenons en considération beaucoup plus que les seuls intérêts économiques. La santé de nos gens nous tient à coeur, tout autant que celle des travailleurs et des populations ailleurs dans le monde devant utiliser le chrysotile.

En tant que dirigeants du CSSS et de la santé publique, nous avons une responsabilité envers la population de la MRC des Sources pour qui nous prenons en considération beaucoup plus que les seuls intérêts économiques. La santé de nos gens nous tient à coeur, tout autant que celle des travailleurs et des populations ailleurs dans le monde devant utiliser le chrysotile.

À la lecture d'études scientifiques rigoureuses et indépendantes, nous considérons que l'utilisation sécuritaire de la fibre chrysotile est tout à fait réaliste. De plus, Mine Jeffrey met tout en oeuvre pour assurer l'utilisation sécuritaire de son produit dans les pays importateurs, et ce, depuis 1975. Le minerai que nous exportons est principalement utilisé dans de l'amiante-ciment (totalement inerte) destiné à la fabrication de canalisation essentielle pour distribuer l'eau potable.

L'amiante chrysotile est classée par l'International Agency for Research on Cancer (IARC) dans la même liste que le PVC, produit très répandu servant à la fabrication des tuyaux verts qui alimentent les maisons des villes du Québec en...  eau potable.

Oui, même dans «ce monde parallèle», nous sommes conscients que des gens d'Asbestos sont décédés des suites de l'amiantose. Toutefois, il faut prendre en considération les conditions d'exploitation d'il y a 40 ans, c'est-à-dire chez les travailleurs qui ont passé toute leur vie dans une atmosphère avec plus de 100 à 500 fibres d'amiante par centimètre cube d'air. Ces mêmes travailleurs sont décédés à des âges très respectables d'une moyenne variant de 75 et 85 ans.

Depuis, la situation s'est améliorée à tel point que les conditions d'exploitation sont de cinq fois meilleure que la norme jugée sécuritaire par un très grand nombre de pays tels l'Australie, la Finlande, la Suède, et 10 fois meilleure que celle exigée par les États-Unis.

La population de notre MRC a une espérance de vie aussi longue, voire légèrement plus élevée, que la moyenne de la population du Québec et que le taux ajusté de mortalité causée par des maladies du système respiratoire est légèrement inférieur à celui du Québec.

Des études portant sur les travailleurs ayant utilisé uniquement ce type de fibre démontrent que l'utilisation sécuritaire du chrysotile ne cause pas de problèmes de santé publique ici ou ailleurs dans le monde. Il est donc important que toutes personnes désireuses d'avoir une opinion éclairée en la matière prennent en considération ces études.

* Les auteurs sont respectivement directeur général et directeur de la santé publique du CSSS des Sources à Asbestos.