Phelps, 24 ans, est arrivé 12e des qualifications en 1 min 44.07 sec du 200 m. loin derrière son rival allemand Paul Biedermann qui a d'ailleurs remporté la finale en battant le record du monde de la distance en 1 mn 39 sec 37 - l'un des 14 records battus ce week-end.

La plupart des 14 records mondiaux - six samedi et huit dimanche - ont été établis par des nageurs vêtus des combinaisons en polyuréthane qui seront interdits par la nouvelle réglementation internationale à partir de janvier.

Phelps, qui nageait en cuissards, n'a réussi à prendre qu'une deuxième place au 200 m 4 nages et une cinquième place au 200 m papillon.

«Peut-être que c'est aussi bien que j'ai perdu aujourd'hui, cela va me donner plus de motivation pour l'avenir», a affirmé Phelps dimanche.

«Je suis aussi content qu'on puisse l'être de la semaine, vu que je m'étais très peu entraîné,» a-t-il souligné.

«Je préfère ne pas perdre, mais je savais dès le départ que ce serait très, très difficile de gagner quoi que ce soit», a-t-il ajouté.

Dans les autres compétitions dimanche, Le Russe Evgeny Korotyshkin a amélioré son propre record du monde du 100 m papillon en 48 sec 48 tandis que le Sud-Africain Cameron Van Der Burgh battait lui aussi son propre record du monde du 100 m brasse en 55 sec 61.

Chez les dames, la Néerlandaise Hinkelien Schreuder a battu dimanche le record du monde du 100 m 4 nages en 57 sec 74, détenu jusqu'alors par la Chinoise Zhao Jing, tandis que l'Australienne Leisel Jones améliorait le record du monde du 200 m brasse en 2 min 15 sec 42.