(Los Angeles) Manny Machado a claqué un circuit tôt dans le match et a produit un autre point grâce à un double aux dépens de Clayton Kershaw et les Padres de San Diego ont battu les Dodgers de Los Angeles 5-3, mercredi, ce qui leur a permis d’égaliser leur série de section de la Nationale.

Un simple de Jurickson Profar en sixième manche a permis aux Padres d’inscrire le point décisif.

Consultez le sommaire du match

Les Padres ont battu les Dodgers pour la première fois dans un match de séries éliminatoires. L’équipe de San Diego a été balayée 3-0 par les Dodgers dans une série de section en 2020 et a perdu le premier match de cette série mardi.

Chutant de la première à la septième position dans l’ordre des frappeurs compte tenu des confrontations, Profar a cogné un simple au champ droit en sixième contre le releveur Brusdar Graterol, qui a subi la défaite. Sur la séquence, Jake Cronenworth a croisé le marbre et a donné l’avance aux Padres 4-3.

Cronenworth a expédié la balle par-dessus la clôture aux dépens de Blake Treinen en huitième pour confirmer la victoire des Padres. Josh Hader a obtenu son premier sauvetage depuis août 2020, alors membre des Brewers du Milwaukee.

Freddie Freeman, Max Muncy et Trea Turner ont frappé la longue balle pour les Dodgers, champions de la section Ouest de la Nationale.

Les deux équipes se sont échangées des avances d’un point au cours d’une soirée où deux des meilleurs lanceurs du baseball majeur — Kershaw et Yu Darvish, des Padres — ont été malmenés. Vers la mi-match, la confrontation s’est transformée en duel entre les deux enclos des releveurs pour un deuxième match consécutif.

Après une journée de congé jeudi, la série au meilleur de cinq rencontres reprendra avec le troisième duel, vendredi, à San Diego.

Cronenworth a aussi produit un point pour les Padres.

Darvish, qui a décroché la victoire, a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches de travail. Le droitier a retiré sept frappeurs sur des prises.

Kershaw a concédé trois points et six coups sûrs en cinq manches. Il a retiré six frappeurs sur des prises.