Lors d'une audition, le juge Dennis Murphu a modifié les conditions de détention à domicile de Stallworth. L'athlète de 28 ans, qui a plaidé coupable en juin à des accusations d'homicide involontaire avec des facultés affaiblies, a obtenu la permission de s'entraîner à l'extérieur de sa résidence en compagnie d'un entraîneur personnel cinq jours par semaine dans le Sud de la Floride.

La requête, soumise par l'avocat Christopher Lyons, précisait que Stallworth avait besoin de s'entraîner ainsi pour maintenir un haut niveau de conditionnement physique.

Selon les dispositions de son assignation à domicile, Stallworth n'était pas autorisé à quitter sa résidence sauf pour travailler, faire des travaux communautaires et d'autres activités précisées dans le jugement. Il pourra désormais s'entraîner en compagnie de Pete Bommarito dans une école secondaire locale.

Stallworth a happé mortellement Mario Reyes, âgé de 59 ans, un employé de la construction qui quittait son travail comme opérateur de grue, tôt dans la matinée du 14 mars. La police avait révélé que Stallworth avait passé la nuit à boire dans un bar de Miami Beach. Son taux d'alcoolémie dépassait de beaucoup la limite.

Il avait écopé de 30 jours d'emprisonnement et conclu une entente financière privée avec la famille de Reyes. En plus de sa peine d'emprisonnement, la sentence incluait deux années en détention à domicile, huit ans de probation et d'autres restrictions.

Stallworth a été suspendu par la NFL pour une période indéterminée. Il a rencontré le commissaire Roger Goodell à New York la semaine dernière pour aborder la question d'une éventuelle réintégration.