«Il a déjà eu une longue relâche», a déclaré l'entraîneur-chef, Mike Singletary. Les Niners tentent de préparer Crabtree, qui s'est maintenant taillé un poste régulier avec l'équipe. Par ailleurs, le porteur de ballon Frank Gore profitera également de cette semaine de relâche pour retrouver progressivement sa forme, lui qui se remet d'une blessure à la cheville. Il vise toujours un retour au jeu lors de la septième semaine. Le reste de l'équipe a été autorisé à quitter la ville et ne doit se rapporter à l'entraînement que lundi prochain. (Santa Rosa Press Democrat et Associated Press)

Des problèmes de receveurs pour les Jets

Le receveur de passes des Jets de New York, Brad Smith, a raté le quatrième quart du match contre Miami, lundi soir, en raison d'une blessure à un pied. Quant à Jerricho Cotchery, il semble avoir aggravé sa blessure à une cuisse au cours du même match. Les Jets commencent à être sérieusement hypothéqués au poste de receveur de passes. Des réguliers, seuls Braylon Edwards et David Clowney étaient en santé pour compléter la rencontre de lundi. (New York Daily News)

Des joueurs autonomes à l'essai

Le porteur de ballon Ryan Torain s'entraînera avec les Packers de Green Bay, aujourd'hui. L'équipe veut évaluer Torain, qui se remet d'une blessure à la cheville. Par ailleurs, le receveur de passes Matt Jones sera quant à lui à l'essai avec les Buccaneers de Tampa Bay, aujourd'hui. Outre les Bucs, plusieurs équipes s'intéresseraient aux services de Jones, dont les Cowboys de Dallas, les Dolphins de Miami, les Jets de New York et les Bears de Chicago. (ESPN.com)