C'est sans Francis Bouillon, Georges Laraque et Chris Higgins que le Canadien s'envole cet après-midi à destination de Buffalo en prévision de son premier match de saison régulière contre les Sabres vendredi soir.

Si Guy Carbonneau n'a pas exlu un retour des trois absents durant ce court séjour à l'étranger, il s'attend plutôt à les retrouver dans la formation partante lors du premier match local, le 15 face aux Bruins.

Par ailleurs, les trios du Canadien n'ont pas été modifiés ce matin lors de l'entraînement tenu à l'aréna Denis-Savard, à Verdun. En l'absence d'Higgins, Guillaume Latendresse a complété le trio de Saku Koivu et Alex Tanguay alors que Tom Kostopoulos a pris sa place sur la troisième ligne.

Carey Price sera devant le filet vendredi contre les Sabres, cédant sa place à Jaroslav Halak le lendemain contre les Maple Leafs de Toronto. Kyle Chipchura ne sera pas en uniforme lors du premier match.