À court de solutions pour relancer son attaque à cinq, le Canadien pourrait-il faire appel au jeune défenseur Yannick Weber, qui évolue avec le club-école à Hamilton?

En 23 matchs avec les Bulldogs, Weber totalise cinq buts et 11 points et une fiche de +3. «Il apprend de ses erreurs et c'est pas mal moins stressant de faire des erreurs dans la Ligue américaine, a expliqué Carbo. J'aime mieux qu'il apprenne en jouant beaucoup là-bas, qu'en étant assis au banc pour attendre les attaques à cinq. Il sera un meilleur joueur lorsqu'on le rappellera plus tard cette année ou l'an prochain. On pourrait miner sa carrière en le rappelant trop vite. Il faut être patients.».