Maintenant qu'Alex Kovalev est de retour au jeu après une absence de corps de deux matchs et une autre d'esprit d'une vingtaine de parties, voilà que le Canadien pourrait renouer avec un autre attaquant de premier plan: Alex Tanguay.

«Je rencontre le médecin mardi afin d'obtenir le feu vert», a indiqué l'attaquant, qui a raté les 24 derniers matchs du Tricolore.

Alex Tanguay est tombé au combat le 30 décembre à Tampa après qu'il eut été mis en échec par Evgeny Artyukhin, un mastodonte de 6'5'' et de 254 livres qui est aussi le plus rapide patineur du Lightning.

Sous la force de l'impact, l'épaule de Tanguay tout comme la baie vitrée ont été arrachées de leur socle.

«Je patine avec l'équipe depuis une semaine et je devrais être en mesure de prendre part à un entrainement régulier dès lundi ou mardi (aujourd'hui ou demain)», a expliqué Tanguay, croisé près du vestiaire du Canadien après la victoire de 5-3 aux dépens des Sénateurs d'Ottawa.

«Je ne sais pas si je serai en mesure de jouer contre Vancouver. Je jouerai peut-être mardi ou sans doute vendredi. Je suis pas mal sûr de pouvoir être en uniforme pour le match à Philadelphie (vendredi). C'est, du moins, mon objectif», a poursuivi Tanguay.

Motricité retrouvée, force à améliorer

«Je peux maintenant tout faire sur la patinoire et dans le gymnase en fait de gestes et de mouvements. Je n'ai aucune difficulté à décocher des tirs des poignets ou des tirs frappés. Il reste seulement à déterminer à quel niveau la force est revenue. Je ne serai peut-être pas à 100%, mais si je peux obtenir le feu vert, je serai de retour», a assuré Tanguay.

Avant d'être blessé pour la deuxième fois cette saison, Tanguay avait obtenu deux buts et neuf points à ses 13 derniers matchs. Cette série avait suivi une absence de deux matchs reliée à une raideur au cou, résultat d'une solide mise en échec encaissée lors de la visite du Canadien à Detroit, le 26 novembre.

Acquis l'été dernier des Flames de Calgary en retour d'un choix de première ronde, Tanguay totalise 10 buts, dont un gagnant, et 26 points en 34 rencontres.

Quatre de ses buts et 11 de ses points ont été récoltés en avantage numérique. Le retour de Tanguay, combiné à la renaissance de l'attaque à cinq depuis l'entrée en scène de Mathieu Schneider, pourrait permettre au Tricolore de redevenir une menace à cinq contre quatre.

Témoin impuissant de la débâcle des dernières semaines, Tanguay a admis avoir traversé des moments difficiles.

«C'est dur de vivre une période creuse comme celle qu'on a vécue lors du dernier voyage. Mais c'est pire encore quand tu es limité à un rôle de spectateur en raison d'une blessure. Tu voudrais aider l'équipe, tu voudrais que ta blessure guérisse plus vite, mais tu es condamné à attendre.»

Parlant de blessé, Robert Lang devrait rencontrer les journalistes aujourd'hui pour faire le point sur sa blessure et sur ses chances de revenir au sein de la formation cette saison. Il a subi une déchirure du tendon d'Achille le 1er février, contre les Bruins de Boston.

Brisebois: 995 matchs

Si l'arrivée de Schneider a confiné Patrice Brisebois à un rôle de soutien depuis la semaine dernière, la perte de Francis Bouillon pour une période prolongée permettra à Brisebois de voir pas mal d'action.

Auteur samedi de son cinquième but de la saison, Brisebois, qui revendique 16 points, n'a besoin que de disputer cinq parties pour atteindre le plateau des 1000 en carrière dans la LNH.

Si Brisebois dispute tous les prochains matchs de son équipe, il atteindra ce plateau le 6 mars, à Atlanta.

De ses 1000 matchs en carrière, Brisebois en aura donc joué 887 dans l'uniforme tricolore et 113 dans celui de l'Avalanche du Colorado.

À noter que seulement cinq joueurs de l'histoire du Canadien ont atteint le plateau des 1000 matchs avec le Tricolore. Henri Richard (1256 matchs) domine le groupe. Il est suivi de Larry Robinson (1202), Bob Gainey (1160), Jean Béliveau (1125) et Claude Provost (1005).