«C'est frustrant parce qu'on voit plusieurs signaux positifs, a dit Christopher Higgins. Mais tout est une question de résultat. En ce moment, on ne va pas les chercher.»

La perte d'Alex Tanguay et de Mathieu Schneider a été un caillou de plus - et un gros celui-là - dans le patin du Canadien.

«Je ne savais pas qu'on serait privé d'eux jusqu'au moment où on est sauté sur la glace pour la période d'échauffement, a confié Higgins. Ils nous ont manqué.

«Ça fait beaucoup de talent à remplacer...»

On l'a entre autres constaté en avantage numérique, où le Tricolore a finalement eu quelques occasions de faire mal aux Bruins.

Il a été incapable de s'installer en zone des Bruins.

«Lorsqu'on avait possession de la rondelle, ils ont excellé à fermer les couloirs de tirs. Que ce soit contre moi ou contre Alex Kovalev à mi-chemin dans la zone, les Bruins ont maintenu une excellente boîte tout au long du match», a observé Yannick Weber, qui a inscrit son premier but dans la LNH dans une soirée qu'il aurait voulu clore différemment.

Bob Gainey a jugé qu'en dépit de l'absence de Tanguay et Schneider, l'effort des autres joueurs était au rendez-vous.

«Il y a eu des changements dans la formation tard en après-midi, et les joueurs présents étaient concentrés et prêts à donner leur maximum, a indiqué l'entraîneur.

«Ça a été plus évident en première période...»

Des chances loupées

Le Canadien a en effet disputé sa meilleure période lors du premier tiers. Du jeu agressif - pas moins de 21 mises en échec - et l'opportunisme nécessaire pour enfin inscrire le premier but.

«La foule nous a donné beaucoup d'énergie en début de match, mais on a été incapables de capitaliser», a admis Tom Kostopoulos.

Or, le but marqué par Phil Kessel sur une déviation en fin d'engagement a semblé défaire ce qui s'était construit.

«Les Bruins ont été chanceux d'aller chercher ce premier but, a indiqué Weber. Ils n'ont pas eu à travailler très fort pour marquer leurs buts alors qu'on a trimé dur pour les nôtres.»

Il faut dire que le CH a loupé des opportunités de se donner une marge de manoeuvre, a déploré Gainey.

«On aurait pu se forger une avance de deux buts, ou à tout le moins se donner des chances en supériorité numérique, a souligné Gainey. Ça nous aurait évité de gaspiller tant d'énergie à créer autrement ces occasions de marquer.

«Malheureusement, ce n'est pas arrivé.»

Le vent s'est mis graduellement à changer de côté à partir de la deuxième période. Au moment du but de Weber, le Canadien menait 17-8 au chapitre des lancers.

Ça s'est terminé 30-25 en faveur des Bruins...

La pire situation

Reverra-t-on Tanguay et Schneider?

Bob Gainey ignorait après le match si les deux hommes seraient en mesure de sauter sur la glace mardi midi. Lui pense déjà à mercredi.

«On est dans la pire situation, mais c'est le plus beau défi», a poursuivi Gainey à propos du retard de 0-3 dans la série.

«On a commencé cette série contre une très bonne équipe avec l'idée de gagner un match, et ce n'est pas encore fait...»

Le capitaine Saku Koivu constate que son club n'a pas le choix de tout donner dans ce prochain affrontement.

«À ce stade de la saison, on ne va pas abandonner. On va jouer jusqu'à la fin et on verra quel sera le résultat.»

C'est drôle, on s'en doute déjà...