Yitali Atyushov, Alexei Morozov et Alexander Perezhogin, dans un filet désert, ont également marqué pour les Russes, qui tiraient de l'arrière 2-1 après 20 minutes. Mais ils ont renversé la vapeur pour terminer en tête du groupe B avec trois victoires en autant de matchs.

Martin Pluss et Ryan Gardner, un Canadien d'origine, ont répliqué pour la Suisse (1-1-1), deuxième de ce groupe.

Les deux équipes étaient déjà qualifiées pour la seconde phase du tournoi qui réunit 12 équipes, à compter de jeudi.

Dans les autres matchs à l'affiche mardi, le Bélarus l'a emporté 3-1 contre la Hongrie et la France a créé une certaine surprise en défaisant l'Allemagne 2-1.

Ilya Bryzgalov des Coyotes de Phoenix a été solide devant le filet des Russes, repoussant 37 tirs, tandis que Martin Gerber des Maple Leafs de Toronto a effectué 20 arrêts.

Tirant de l'arrière 2-1, la Russie a créé l'égalité quand Sergei Zinoviev, sur le flanc droit, a refilé la rondelle à Kovalchuk pour le but à 9:08.

Morozov a donné l'avance à la Russie à 8:28 de la troisième période quand il a déjoué Gerber à la suite d'une passe de Kovalchuk. Perezhogin a scellé l'issue du match avec 15 secondes à jouer.

La Russie n'avait que 19 joueurs dans sa formation alors qu'elle attend du renfort des équipes éliminées dans les séries éliminatoires de la LNH.

La Suisse avait pour sa part ajouté à sa formation le défenseur Yannick Weber du Canadien de Montréal.

À Zurich, Mikhail Grabovski a préparé le but de Alexei Ugarov au début de la troisième période et il en a ajouté un autre dans un filet désert avec 50 secondes quand le Bélarus a assuré sa qualification pour la deuxième ronde.